HadoopとHiveの導入・サンプル実行とHive Server立ち上げぐらいで 他はざっとしか読んでいませんが、 入門書としては大変分かりやすいです。 ただ、Hadoopのサンプルプログラム(モンテカルロ法)を書籍通りの引数で実行すると メモリ不足で処理速度が極端に低…

confirm ... 「合っているだろうけど、確認のため」 verify ... 「合っているか分からないから、確認のため」 ensure ... 「合っていることを保証するための確認」 確かに、confirmはパスワードやEメールの確認で見かけますね。 ensureは単語だと「保証」や…

could you ... 「可能なら～して頂けませんか？」 would you ... 「意志があるなら～して頂けませんか？」 よってwould youの方が丁寧な言い方だそうで。 参考URLに載っている「Would you marry me?」は一生言う機会無いでしょうが。 参考URL： 「could you…

テスト